24 thoughts on “[แปลเพลง] One more light – Linkin Park (Lyrics)

  1. SAMSamySAMILY schreef:

    พี่ขอมาด้นสด คาราโอเกะ ให้ตรงนี้เลยนะคะ มีน้องๆขอมาหลายคนจร้า ขอบคุณนะคะ

    Should've stayed, were there signs, I ignored?
    ชูดเฮฟ สเตย์ เวอ เดอะ ไซนฺ ไอ อิกนอร์

    Can I help you, not to hurt, anymore?
    แคน ไอ เฮ้ลพฺ ยู น็อท ทู เฮริ์ท แอนี่มอร์

    We saw brilliance, when the world, was asleep
    วี ซอ บิลเยี่ยนสฺ เว็น เดอะ เวิล์ด วอส ซะสลีป

    There are things that we can have, but can't keep
    แดร์ อาร์ ติงสฺ แด้ท วี แคน แฮ็พ บัท แค้นทฺ คี๊พ

    If they say
    อี๊ฟ เด เซย์

    Who cares if one more light goes out?
    ฮู แคร์สฺ ซี๊ฟ วัน มอร์ ไล้ท โกส เซ๊าทฺ

    In the sky of a million stars
    อิน เดอะ สกาย ยอฟ อะ มิลเลี่ยน สตาร์สฺ

    It flickers, flickers
    อิท ฟลิคเกอร์ ฟลิคเกอร์

    Who cares when someone's time runs out?
    ฮู แคร์สฺ เว็น ซัมวันสฺ ไทม์ รัน เซ้าทฺ

    If a moment is all we are
    อีีฟ อะ โมเม้นทฺ อีส ออล วี อาร์

    Or quicker, quicker
    ออล ควิกเกอร์ ควิกเกอร์

    Who cares if one more light goes out?
    ฮู แคร์สฺ ซี๊ฟ วัน มอร์ ไล้ท โกส เซ๊าทฺ

    Well I do
    เวล ไอ ดู

    The reminders, pull the floor from your feet
    เดอะ รีไมนด์เด่อสฺ พูล เดอะ ฟลอ ฟรอม ยัว ฟี๊ด

    In the kitchen, one more chair than you need, oh
    อัน เดอะ คิชเช่น วัน มอร์ แชร์ แด็น ยู นี๊ด, โอ้

    And you're angry, and you should be, it's not fair
    แอนด์ ยัว แองกรี้ แอนด์ ยู ชู๊ด บี อิทสฺ น็อท แฟร์

    Just 'cause you can't see it, doesn't mean it isn't there
    จัสทฺ เคิส ยู แค้นทฺ ซี อิท, โดสซึ่น มีน อิท อีสซึ่น แดร์

    If they say
    อี๊ฟ เด เซย์

    Who cares if one more light goes out?
    ฮู แคร์สฺ ซี๊ฟ วัน มอร์ ไล้ท โกส เซ๊าทฺ

    In the sky of a million stars
    อิน เดอะ สกาย ยอฟ อะ มิลเลี่ยน สตาร์สฺ

    It flickers, flickers
    อิท ฟลิคเกอร์ ฟลิคเกอร์

    Who cares when someone's time runs out?
    ฮู แคร์สฺ เว็น ซัมวันสฺ ไทม์ รัน เซ้าทฺ

    If a moment is all we are
    อีีฟ อะ โมเม้นทฺ อีส ออล วี อาร์

    Or quicker, quicker
    ออล ควิกเกอร์ ควิกเกอร์

    Who cares if one more light goes out?
    ฮู แคร์สฺ ซี๊ฟ วัน มอร์ ไล้ท โกส เซ๊าทฺ

    Well I do
    เวล ไอ ดู

    Who cares if one more light goes out?
    ฮู แคร์สฺ ซี๊ฟ วัน มอร์ ไล้ท โกส เซ๊าทฺ

    In the sky of a million stars
    อิน เดอะ สกาย ยอฟ อะ มิลเลี่ยน สตาร์สฺ

    It flickers, flickers
    อิท ฟลิคเกอร์ ฟลิคเกอร์

    Who cares when someone's time runs out?
    ฮู แคร์สฺ เว็น ซัมวันสฺ ไทม์ รัน เซ้าทฺ

    If a moment is all we are
    อีีฟ อะ โมเม้นทฺ อีส ออล วี อาร์

    Or quicker, quicker
    ออล ควิกเกอร์ ควิกเกอร์

    Who cares if one more light goes out?
    ฮู แคร์สฺ ซี๊ฟ วัน มอร์ ไล้ท โกส เซ๊าทฺ

    Well I do
    เวล ไอ ดู
    Well I do
    เวล ไอ ดู

  2. ผมฟังLPตั้งแต่ผม อายุ12 จนต อนนี้ 23 แล้ว… รักที่สุดสากลวงนี้…?

  3. ผมคนหนึ่งเวลามีเรื่องร้ายๆเข้ามาในชีวีตผมจะนั้งในมุมห้องแล้วใสหูฟังเปิดเสียงจนหมดแล้วร้องให้ไปกับมันแล้วมันจะเกิดความรู้สึกว่าเหมือนมีใครมาจับมือผมใว้เพื่อเดินต่อ
    #แต่ทำมั้ยไม่มีใครช่วยเค้าออกจากความเจ็บนั้นได้เลย????

  4. ขอบคุณที่เอาเพลงนี้มอบไห้คนทั้งโลกได้ฟัง ผมจะรักคุณตลอดไปเชสเตอร์และลินคินพาร์คทุกคน

  5. I Am BoB schreef:

    เศร้าสุดลึกถึงขั้วหัวใจ

  6. เขาใช้เวลาหลายวัน หลายเดือน หลายปี… กว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งคนที่ดังบนโลกใบนี้ ช่างยากลำบาก กว่าจะมาเป็น Linkin Park… แต่ผมไม่เข้าใจเลย ทำไมเขาถึงต้องคิดทิ้ง ทุกอย่างที่เขาสร้าง ทิ้งแฟนเพลงทั่วโลกให้นองน้ำตา โดยง่าย ถ้าย้อนเวลาไปได้ ผมอยากให้เขาอยู่กับเราไปตลอด… ฟังเพลงนี้ แล้ว ร้องไห้ครับ…

  7. เพลงนี้ผมชอบที่สุด????

  8. XSineZ NaKuB No schreef:

    ใน อดีต มีบทเพลงหนึ่งที่เขาว่ากันว่าฟังแล้วอยากตายเขาเลยให้เป็น บทเพลงแห่งความตาย Gloomy Sunday แต่ปัจจุบันผมว่าเพลงนี้เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ทำให้รู้สึกเศร้าหมอง สิ้นหวัง เพียงเเค่ฟังก็เหมือนว่าตายทั้งเป็นแล้วหล่ะ นี่ก็เป็นบทเพลงแห่งความตายอีกหนึ่งเพลง One More Light

  9. Nor Fa schreef:

    เราได้อยู่ร่วมกันอย่างไก้ลชิดแน่แท้เเล้ว

  10. cha Aphiradee schreef:

    มีน้ำตาทุกครั้งที่ได้ฟังเสียงร้องของเขา ?? ขอให้หลับสบายอยู่บนสวรรค์กับพระเจ้านะ

  11. ทำไมเพิ่ลรุ้ข่าว ยังโหลดเพลงฟังอยุ่เลย แล้วถึงได้เห้นข่าวเสียใจมากๆผมโตมากับวงนี้เลย
    ขอให้คุนหลับให้สบายนะคับ

  12. เราจะไม่ลืมคุนนะ ❤️

  13. ผมอยากรับความเจ็บปวดที่คุณมีทั้งหมด มาให้ผมได้มั้ยครับเชสเตอร์ T T ผมขอยอมรับถ้ารู้ว่าวันนึงมันจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น?
    ผมรักคุณนะ ขอบคุณทุกเพลงและทุกเสียงที่ทำให้ผมรักมันและไม่อยากจะให้มันจากผมไป ถึงคุณจะไปอยู่ที่ไหนที่ไกลแสนไกลก้อตาม ผมอยากให้คุณรู้ว่า เราทุกคนนั้น จะไม่ลืมคุณนะครับเชสเตอร์ พักให้สบายนะครับ คุณไม่มีทุกข์อีกแล้ว??

  14. Suwadee Katethim schreef:

    5th September I still miss you Chester Bennington ❤❤

  15. Lexcellent One schreef:

    So glad to see the Love here. We are one in our grief.

  16. Beer 'noiiz schreef:

    ด้วยรักและอาลัยคุณจะอยู่ในใจผมตลอดไปขอให้คุณหลับสบายนะค้าบ??

  17. Sprite korrapat schreef:

    หลายๆเพลงของ อัลบั้มนี้ เชสเตอร์เองคงจะแต่งมาบอกความรู้สึกของเค้าจริงๆ คนที่ไม่รู้ความหมาย
    อาจจะฟังแค่เพลงเพราะ แต่ถ้าได้รู้แล้ว เศร้ามาก ยังอยากอยู่กับวงๆนี้ ทุกช่วงชีวิตการฟังเพลง
    ผมต้องอยู่กับเพลงของวงนี้ ยังอยากที่จะฟังเพลงใหม่ๆของเค้าแต่คงจะไม่มีอีกแล้ว T T เค้าได้หลับอย่างสบายแล้ว
    R.i.p Chester

  18. นี่คือแสงของการจากไปและอยู่บนดวงดาว???

  19. MonSTerMasH Rock schreef:

    สไตล์คล้ายๆ คอสเพลย

  20. Arthit Monkonsen schreef:

    หลับให้สบายนะ…???

  21. ลายที่ออพติมัตมี คงเป็นเพราะลายสักที่แขนคุณ ผมคิดอย่างนี้มาตลอดตั้งแต่เห็นออพติมัตครั้งแรก หลับให้สบายครับ

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *