1505574278_hqdefault

Joe Dassin Champs Elysées Lyrics

admin Entertainment 49 Comments

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...


Je m’baladais sur l’avenue,
Le coeur ouvert Ã? l’inconnu,
J’avais envie de dire “bonjour”
à n’importe qui.
N’importe qui –
Et ce fut toi –
Je t’ai dit
N’importe quoi,
Il suffisait de te parler pour t’apprivoiser.

Refrain:
Aux Champs-Elysees,
Aux Champs-Elysees,
Au soleil, sous la pluie,
A midi ou Ã? minuit –
Il why a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees.

Tu m’as dit: “J’ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare Ã? la main
do soir au matin”.
Alors je t’ai accompagnee,
On a chante,
On a danse,
Et l’on n’a mÃ?me pas pense Ã? s’embrasser.

refrain.

Hier soir deux inconnus,
Et ce matin, sur l’avenue –
Deux amoureux, tout etourdis
Par la longue nuit.
Et de l’Etoile Ã? la Concorde,
Un orchestre Ã? mille cordes,
Tous les oiseaux do point do jour
Chantent l’amour.

Source

4.79

Comments 49

  1. Je suis Chinois. La premiere fois quand j'ai écouté cette chanson j'avais 12 ans, mais je ne connu pas du tout les mots.
    Voila j'ai 21 ans et maintenant j'apprends le français, c'est la deuxième fois que je l'ai écouté. Ça fait 9 ans et je n'ai oublié la mélodie, et finalement je connais les paroles, quelles belles!

  2. The  most  velvet  voice  of  France. May  God  rest  your  soul  and  that  of  your  father, who's  now, resting  here  on  our  sacred  soil! We  Greeks,  will  remember  you, always, with  love  and  affection, our  beloved  Joe…..

  3. Je suis choqué, je suis bresilien mais j'adore les chansons françaises et je pense que beaucoup de gens du monde entiére les aiment aussi. Ce que m'en marre c'est que ces gens semblent ne pas aimer la belle langue française. À mon avis il faudrait pousser les gens a apprendre la langue française. Moi je le essaye.

  4. I heard this song a long time ago but then I couldn't remember the name and couldn't find it anywhere, and today I found it again and loved it and I'm french so I actually understand what he's saying, I just don't know how to write French.

  5. Champs Élisées in engilsh

    I have walked along the avenue

    The heart opened for the unknown

    I wished to say: good morning

    No matter whom

    No matter who you were

    I told you no matter what

    It was enough talking to you

    For taming you.

     

    At the Champs- Élysées

    At the Champs- Élysées

    In the sun, under the rain

    At noon or at midnight

    There is everything you want

    At the Champs- Élysées

     

    You told me: „I have a date

    In abasement with the madmen

    Who spend with the guitar in the hand

    From evening to morning.”

    So, i have accompanied you

    We sang, we danced

    And we weren’t even thinking

    Of kissing.

     

    At the Champs- Élysées

    At the Champs- Élysées

    In the sun, under the rain

    At noon or at midnight

    There is everything you want

    At the Champs- Élysées

     

    Yesterday evening, two strangers

    And this morning, on the avenue

    Two lovers, all dazed

    From the long night

    And from the Étoile to Concorde

    An orchestra with thousand strings

    All the birds of the point of the day

    Sing the love.

     

    At the Champs- Élysées

    At the Champs- Élysées

    In the sun, under the rain

    At noon or at midnight

    There is everything you want

    At the Champs- Élysées

  6. I've just heard this song in a video and user Shazam. I studied french ( 3 years) but i didn't understand a lot, but the sound, the feeling..catched me. So now i'm here, with the lyrics understand and i'm listening to this on a loop

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *